04/02/2019
Share this story Share on Facebook icon Share on Twitter icon Share on Pinterest icon Share on Google Plus icon Share on Linked In icon Share via Email icon

Back to basics: ‘A’ and ‘An’ rule

540ad4cf-328a-4912-9471-e3bbc3d8aaff

Many of us learnt the rule at school to use ‘an’ before words starting with a vowel, but as adult writers, and speakers, it’s not always that clear cut.

So when you should use a and when an? Follow these simple rules to ensure your writing is as grammatically correct as possible.

• Use an before vowel sounds, not necessarily written vowels.
• Use a everywhere else!

If you are in any doubt, try to say your phrase out loud. The additional -n has evolved over time to improve our fluidity of speech, so saying it should give you the best indication.

Many words that start with vowels when written start with consonants when spoken, so they don’t require an an, for example, one, uniform, usual, eunuch. You would write, and say, ‘a one-off’, ‘a uniform’, etc, and the alternatives are ugly to both eye and ear.

Before consonants, a is the obvious choice, with one notable exception*, which often causes a hiccup: h.

Did you notice a hiccup there? Sometimes h is a hard sound (aspirated, to use the technical term). In those cases, the rule is that you should use a.

Only when the h is soft or silent should you use an, for example, hour ('an hour’), honest (‘an honest mistake’), honour (‘an honour’).

Before an unstressed first syllable, and semi-aspirated h, there is some flexibility in the rules about whether to use a or an:

• Either use a and aspirate the h, or use an and soften the h.

The decision on this usage is up to you, and is not that rare, eg historic, habit, hero, horrific. For example, and to ease the transcription, imagine we’re saying this out loud and either emphasising or dropping the aitch: ‘a historic victory’ or ‘an ‘istoric victory’. In fiction, you can even use this as a signifier of character’s age, class or education. Note, for example, how stuffy ‘an hotel’ sounds to 21st century ears, but how right it would sound coming from an Agatha Christie toff.

 

DID YOU KNOW?

Our English word orange evolves from the subconscious verbal application of the a/an rule in reverse, an etymological quirk called juncture loss. Imported from more exotic climes, ‘a naranja’, gradually shifted its initial n onto the indefinite article to become ‘an orange’, although some scholars believe it was imported into English without the initial n from French... where the juncture loss had already happened.

 

 

* There are other “playful” consonants. For example, ‘I met an Yvette on an Ypres battlefield. She wore an ylang-ylang perfume.’
But we’re hard pressed to think of a non-proper noun example. Can you?

 

We hope you find this simple guide to the A and An rule useful and easy to apply.

You might also enjoy Know your grammar - their there they’re.

For more writing guidance, see our other creative writing articles

 

 

Back to "How to write fiction" Category

04/02/2019 Share this story   Share on Facebook icon Share on Twitter icon Share on Pinterest icon Share on Google Plus icon Share on Linked In icon Share via Email icon

Recent Updates

Coffee break exercise: Carnival

It's Carnival weekend! That's all the excuse you need to party with your pen in this week's creative writing ...


Creative writing: How to be a successful writer

Top tips on how to write by bestselling author and WM subscriber Kathryn Hughes ...


Coffee break exercise: Time-wasting activities

What do you do to put off writing? Turn it to good use in this week's creative writing exercise ...


Coffee break exercise: Mastermind

Use one of your specialist subjects (outside writing!) to generate new creative writing in this week's ...


Other Articles

Coffee break exercise: Dual-purpose words

This week's coffee break exercise is an invitation to play around with words ...


Read more, write better! Writing Magazine bonus content, September 2019

Background reading, exclusive audio extracts and more to complement your latest Writing Magazine ...


Under the Microscope extra: Game of Mass Destruction

A reader's novel opening gets an editorial critique ...


Cut the clichés!

The most common clichés in writing and how to avoid them ...